Selina Chönz-Meyer

Chi non conosce la storia «Una campana per Ursli»? L'autrice del libro tuttavia, Selina Chönz-Meyer, è sconosciuta a molti, anche se fu lei - con fantasia, talento letterario e inventiva - ad allietare generazioni di bambini. Cresciuta a Samedan, la giovane donna dotata per le lingue avrebbe desiderato diventare docente. Come molte donne della sua generazione dovette però piegarsi alla volontà dei genitori e sottostare alle norme di genere e quindi divenne maestra d'asilo. Nel 1939 sposò l'architetto Jachen Ulrich Könz, con cui si trasferì a Guarda. Poiché Selina Chönz, che portava il cognome romancio del marito, sentiva la mancanza di buoni libri per bambini, iniziò presto a scriverne di propri. Il più noto è quello del piccolo Ursli che voleva guidare il corteo del Chalandamarz, il rito primaverile celebrato dai bambini in Engadina, con la campana più grande e che per realizzare questo sogno attraversò diverse peripezie. Nel 1945 Chönz pubblicò questo racconto con le iconiche illustrazioni di Alois Carigiet, il noto artista engadinese. «Uorsin» divenne un bestseller e fu tradotto in varie lingue. Con «Flurina» (1952) e «La naivera» («La grande nevicata», 1957) creò altri libri per l'infanzia di successo. Il resto della sua opera - racconti brevi, poesie e saggi in retoromancio, un po' dimenticati - è oggetto di una recente progressiva riscoperta.
Dr. phil. Silke Margherita Redolfi

Spiegazione della classe scolastica per la selezione:
«Selina Chönz-Meyer attribuì grande importanza alla cura del romancio. Nel 1945 scrisse «Schellenursli» per il proprio figlio Steivan. Con il suo libro, che dopo la Seconda guerra mondiale conquistò subito il cuore delle Svizzere e degli Svizzeri, Selina Chönz-Meyer volle regalare ai bambini ottimismo. Siamo convinti che le sue storie abbiano aiutato e ispirato molti bimbi.»
Classe 4. FMS, Evangelische Mittelschule, Schiers. Docente: Gubert Luck

Informazioni supplementari:
Chönz, Selina (hls-dhs-dss.ch)
SRF – Schellen-Ursli wird 75 Jahre alt
https://www.editionmevinapuorg...